Unlike your contention, if you had looked up the passage, you would have found that the sentence is in many versions of the Bible:<\/p>\n
“And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen<\/em>” (Matthew 6:13, King James Version).<\/p>\n“And do not lead us into temptation, But deliver us from the evil one. For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen<\/em>” (Matthew 6:13, New King James Version).<\/p>\n“And do not lead us into temptation, but deliver us from evil. For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen<\/em>” (Matthew 6:13, New American Standard Version).<\/p>\n“And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one<\/em>” (Matthew 6:13, New International Version).<\/p>\n“and lead us not into temptation, but save us from evil<\/em>” (Matthew 6:13, Darby’s).<\/p>\n“Subject us not to the trial but deliver us from the evil one<\/em>” (Matthew 6:13, New American Bible).<\/p><\/blockquote>\nThe mix-up has been corrected. I am curious which translation was used for the prayer. It doesn’t appear to follow the Darby translation; the King James Version seems to be the closest, with only minor changes.<\/p>\n
God inspires God’s Word, but translations of the text are not inspired. If you would like to discuss the debate surrounding the last line in Matthew 6:13, we can delve into the subject. However, it appears you are just looking for a fight, not information.<\/p>\n
I am unaware of any denomination outside of the Roman Catholic Church that says the Rosary. Why is that simple fact upsetting to you?<\/p>\n
The Rosary is not a “Christian prayer”; it is one of many prayers in the Roman Catholic tradition. It is not found in the Bible, nor does it wholly express concepts found in the Bible.<\/p>\n
The proper quote is:<\/p>\n
“And so we have the prophetic word confirmed, which you do well to heed as a light that shines in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts; knowing this first, that no prophecy of Scripture is of any private interpretation, for prophecy never came by the will of man, but holy men of God spoke as they were moved by the Holy Spirit<\/em>” (II Peter 1:19-21).<\/p><\/blockquote>\nNo one can alter God’s teachings; thus, when it is documented that an organization like the Roman Catholic Church has added to, subtracted from, or altered the teachings as God presented them, it should be of concern because we are judged by God’s word, not by the Roman Catholic Church. “He who rejects Me, and does not receive My words, has that which judges him — the word that I have spoken will judge him in the last day<\/em>” (John 12:48).<\/p>\nI hope you have a better day tomorrow.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Question: I am truly amazed at your ignorance of Scripture, as an example, you erroneously present the alleged Lord’s Prayer as part of the Rosary. Show me where in the Scripture (which you got from the Catholic Church) the heretic words…”For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.” I cannot…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[20],"tags":[1599],"class_list":["post-40412","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-answer","tag-roman-catholic-church"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":13776,"url":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/why-dont-protestants-say-the-rosary\/","url_meta":{"origin":40412,"position":0},"title":"Why don’t Protestants say the Rosary?","author":"Jeffrey Hamilton","date":"February 2, 2008","format":false,"excerpt":"Question: I'm a Catholic, and if you don't mind, I'd like to ask you a question about the Blessed Virgin Mary. Why is it that Protestants don't honor Mary as Catholics do?\u00a0 The rosary, for example, is very biblical, yet most Protestants don't pray it. Why is this? Answer: The\u2026","rel":"","context":"In "Answer"","block_context":{"text":"Answer","link":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/category\/answer\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":61850,"url":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/do-we-need-to-confess-our-sinfulness-every-day\/","url_meta":{"origin":40412,"position":1},"title":"Do we need to confess our sinfulness every day?","author":"Jeffrey Hamilton","date":"July 15, 2023","format":false,"excerpt":"Question: I grew up Catholic but have turned away from it and am finally learning how to\/what it means to 'walk with the\u00a0Lord\". Is it correct to confess our sinfulness every day or necessary to do so before prayer? Do we confess to Jesus or Father God? How do we\u2026","rel":"","context":"In "Answer"","block_context":{"text":"Answer","link":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/category\/answer\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":59745,"url":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/sola-scriptura-or-sola-papa\/","url_meta":{"origin":40412,"position":2},"title":"Sola Scriptura or Sola Papa?","author":"Jeffrey Hamilton","date":"March 7, 2008","format":false,"excerpt":"by Chuck Durham via\u00a0Biblical Insights, Vol. 7, No. 9, Sept. 2007. Pope Benedict XVI released a Vatican document on July 10, 2007, that reasserted the primacy of the Roman Catholic Church as providing the only true path to salvation. The document claims that the Roman Catholic Church is the only\u2026","rel":"","context":"In "Audio"","block_context":{"text":"Audio","link":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/category\/audio\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11888,"url":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/how-do-i-convince-a-roman-catholic-that-infant-baptism-is-wrong\/","url_meta":{"origin":40412,"position":3},"title":"How do I convince a Roman Catholic that infant baptism is wrong?","author":"Jeffrey Hamilton","date":"October 5, 2019","format":false,"excerpt":"Question: A Catholic and I debated the topic of infant baptism. He used the argument of \"household\" referring to babies as well. When I told him that households could mean teens or servants he said that he would rather follow the practice of infant baptism followed by earlier Christians 2000\u2026","rel":"","context":"In "Answer"","block_context":{"text":"Answer","link":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/category\/answer\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":36679,"url":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/is-it-wrong-to-sit-while-praying\/","url_meta":{"origin":40412,"position":4},"title":"Is it wrong to sit while praying?","author":"Jeffrey Hamilton","date":"March 3, 2011","format":false,"excerpt":"Question: Believers in Orthodox churches have the biblical truth about body position during prayer. They stand, or kneel, but not sit, which I was taught is spiritual arrogance before the Almighty. Orthodoxy has lots of truth that evangelical protestants don't. Remember that Jesus stood to pray. The apostolic church never\u2026","rel":"","context":"In "Answer"","block_context":{"text":"Answer","link":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/category\/answer\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15816,"url":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/can-you-give-me-information-on-the-difference-between-catholics-and-protestants\/","url_meta":{"origin":40412,"position":5},"title":"Can you give me information on the difference between Catholics and protestants?","author":"Jeffrey Hamilton","date":"July 19, 2008","format":false,"excerpt":"Question: Hello, I am a fellow brother and believer in Christ. I thank you for your handy, useful resources,\u00a0the table of when the Catholic doctrines\u00a0came to be and\u00a0the article that came with it. Upon reading the message on the home page of your church's web site, I responded in fellow\u2026","rel":"","context":"In "Answer"","block_context":{"text":"Answer","link":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/category\/answer\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40412\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}