The Lord’s Prayer: \u00a0Protestants say “for Thine is the Kingdom and the Power and the Glory forever” but Catholics do not. \u00a0Why? \u00a0Which is correct?<\/p>\n
Thanks much.<\/p>\n\t
“In this manner, therefore, pray: Our Father in heaven, Hallowed be Your name. Your kingdom come. Your will be done On earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, As we forgive our debtors. And do not lead us into temptation, But deliver us from the evil one. For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen<\/em>” (Matthew 6:9-13).<\/p>\n
“Now it came to pass, as He was praying in a certain place, when He ceased, that one of His disciples said to Him, “Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.” So He said to them, “When you pray, say: Our Father in heaven, Hallowed be Your name. Your kingdom come. Your will be done On earth as it is in heaven. Give us day by day our daily bread. And forgive us our sins, For we also forgive everyone who is indebted to us. And do not lead us into temptation, But deliver us from the evil one<\/em>” (Luke 11:1-4).<\/p><\/blockquote>\n
What is commonly referred to as the Lord’s Prayer was a sample prayer to teach the disciples how to pray. It was not intended to be repeated word-for-word — that is what “in this manner” means. To recite this prayer word-for-word would contradict what Jesus said earlier in Matthew 6 about not praying hypocritically. To say something by rote is to ask without meaning.<\/p>\n
There is a disagreement over the last part of Matthew 6:13. Generally, the Byzantine texts (which most ancient texts of the Bible are in this family) have the last part. Many of the old manuscripts not in this family do not have the last line. So the difference really depends on which set of manuscripts is thought to be more accurate.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Question: The Lord’s Prayer: \u00a0Protestants say “for Thine is the Kingdom and the Power and the Glory forever” but Catholics do not. \u00a0Why? \u00a0Which is correct? Thanks much. Answer: “In this manner, therefore, pray: Our Father in heaven, Hallowed be Your name. Your kingdom come. Your will be done On earth as it is in…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[20],"tags":[1510,311],"class_list":["post-32093","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-answer","tag-prayers","tag-translations"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":13776,"url":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/why-dont-protestants-say-the-rosary\/","url_meta":{"origin":32093,"position":0},"title":"Why don’t Protestants say the Rosary?","author":"Jeffrey Hamilton","date":"February 2, 2008","format":false,"excerpt":"Question: I'm a Catholic, and if you don't mind, I'd like to ask you a question about the Blessed Virgin Mary. Why is it that Protestants don't honor Mary as Catholics do?\u00a0 The rosary, for example, is very biblical, yet most Protestants don't pray it. Why is this? Answer: The\u2026","rel":"","context":"In "Answer"","block_context":{"text":"Answer","link":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/category\/answer\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":67666,"url":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/is-it-wrong-to-ask-for-forgiveness\/","url_meta":{"origin":32093,"position":1},"title":"Is it wrong to ask for forgiveness?","author":"Jeffrey Hamilton","date":"April 16, 2024","format":false,"excerpt":"Question: Good day, I hope you are well, My question here is twofold. First, I was taught that we shouldn't ask for forgiveness; instead, we should thank God for his forgiveness. This, though, feels both right and wrong. This confuses me a bit because nowhere in the Scripture does it\u2026","rel":"","context":"In "Answer"","block_context":{"text":"Answer","link":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/category\/answer\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":13743,"url":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/to-whom-should-we-pray\/","url_meta":{"origin":32093,"position":2},"title":"To whom should we pray?","author":"Jeffrey Hamilton","date":"January 31, 2008","format":false,"excerpt":"Question: To whom should we pray? To the Father, or to the Son, or to the Holy Spirit, or to any of the three? Can we say \"you died for us\" during prayer? Answer: The majority of the prayers are directed to God in general or to God, the Father,\u2026","rel":"","context":"In "Answer"","block_context":{"text":"Answer","link":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/category\/answer\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":25938,"url":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/can-we-pray-your-kingdom-come-today\/","url_meta":{"origin":32093,"position":3},"title":"Can we pray “Your kingdom come” today?","author":"Jeffrey Hamilton","date":"September 11, 2020","format":false,"excerpt":"Question: As a member of the Lord's church, I have taken the position that today, we should not pray for \"Thy kingdom come\" as Jesus taught his disciples on how they should pray.\u00a0 The reason being is because today, the kingdom has already been established (Colossians 1:13). At the present\u2026","rel":"","context":"In "Answer"","block_context":{"text":"Answer","link":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/category\/answer\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19484,"url":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/is-it-wrong-to-refer-to-god-as-jehovah-in-a-prayer\/","url_meta":{"origin":32093,"position":4},"title":"Is it wrong to refer to God as Jehovah in a prayer?","author":"Jeffrey Hamilton","date":"July 18, 2009","format":false,"excerpt":"Question: Is it wrong or scripturally incorrect to refer to God as Jehovah?\u00a0 For instance, when you pray to Him, to address Him as Jehovah.\u00a0In Matthew 6:9, Jesus is showing the disciples how to pray.\u00a0He starts with \"Our Father in Heaven.\" Since\u00a0Jesus never refers to God as Jehovah and when\u2026","rel":"","context":"In "Answer"","block_context":{"text":"Answer","link":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/category\/answer\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":32360,"url":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/is-it-a-contradiction-that-jesus-said-he-would-send-the-holy-spirit-but-he-also-said-some-would-see-him-coming-in-his-kingdom\/","url_meta":{"origin":32093,"position":5},"title":"Is it a contradiction that Jesus said he would send the Holy Spirit, but he also said some would see him coming in his kingdom?","author":"Jeffrey Hamilton","date":"March 30, 2012","format":false,"excerpt":"Question: Dear Preacher, In Matthew 16:28 Jesus said, \"Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.\" My question is did Jesus came on the day of Pentecost when the church was\u2026","rel":"","context":"In "Answer"","block_context":{"text":"Answer","link":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/category\/answer\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32093\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavistachurchofchrist.org\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}